A female CEO in a wheelchair sat alone at the airport—until a single dad asked “Why are you alone?”